Tradutor

terça-feira, 28 de abril de 2020

O girassol não ia muito com sua cara, ou porque não fosse homem bonito, ou porque os girassóis são orgulhosos de natureza.
Em vão o jardineiro tentava captar-lhe as graças, pois o girassol chegava a voltar-se contra a luz para não ver o rosto que lhe sorria. Era uma situação bastante embaraçosa, que as outras flores não comentavam. Nunca, entretanto, o jardineiro deixou de regar o pé de girassol e de renovar-lhe a terra, na devida ocasião.
 
O dono do jardim achou que seu empregado perdia muito tempo parado diante dos canteiros, aparentemente não fazendo coisa alguma. E mandou-o embora, depois de assinar a carteira de trabalho.
Depois que o jardineiro saiu, as flores ficaram tristes e censuravam-se porque não tinham induzido o girassol a mudar de atitude. A mais triste de todas era o girassol, que não se conformava com a ausência do homem. “Você o tratava mal, agora está arrependido?” “Não, respondeu, estou triste porque agora não posso tratá-lo mal. É minha maneira de amar, ele sabia disso, e gostava”.


Carlos Drummond de Andrade
Image about love in Cute Couples by Morpheus on We Heart ItAlém da Terra, além do Céu,
no trampolim do sem-fim das estrelas,
no rastro dos astros,
na magnólia das nebulosas.
Além, muito além do sistema solar,
até onde alcançam o pensamento e o coração,
vamos!
vamos conjugar
o verbo fundamental essencial,
o verbo transcendente, acima das gramáticas
e do medo e da moeda e da política,
o verbo sempreamar,
o verbo pluriamar,
razão de ser e de viver.

Carlos Drummond de Andrade

quinta-feira, 23 de abril de 2020


Image from atalaiasdedeus- Eu me pergunto quem descobriu o poder da poesia para espantar o amor.
- Achei que fosse o alimento para o amor





 

- Do amor belo e vigoroso. Mas se é apenas uma inclinação, um pobre soneto o liquidará. 


Orgulho e Preconceito.

Feeling good


A vida me tirou para dançar
Errei os primeiros passos
Senti seus braços a pesar em meus ombros
Tropecei em seus pés e cai


A vida veio assim, com seu riso torto
Levou-me para o meio do salão
E começamos a rodar, e rodar, e rodar
Senti o vento a acariciar-me a pele
Quando a vida segurou-me pela cintura


Tudo agora era novo, porém, não fácil
O tempo já não fazia mais sentido
Pessoas chegavam e partiam
Nina Simone encerrou seu blues
E nem mesmo assim paramos a dança





"Você sabe o que eu quero dizer, não sabe?
Você sabe como me sinto".


And this old world is a new world
And a bold world
For me
Daniela Silva

Os Batutinhas | Diálogos de filmes, Frases de filmes, Citações de ...Os Batutinhas | Diálogos de filmes, Frases de filmes

sábado, 11 de abril de 2020

Não choro,  
Meu segredo é que sou rapaz esforçado, 
Fico parado, calado, quieto,  
Não corro, não choro, não converso,  
Massacro meu medo,  
Mascaro minha dor,  
Já sei sofrer.  
Não preciso de gente que me oriente,  
Se você me pergunta  
Como vai?  
Respondo sempre igual,  
Tudo legal, 
Mas quando você vai embora, 
Movo meu rosto no espelho,  
Minha alma chora.  
Vejo o rio de janeiro  
Comovo, não salvo, não mudo  
Meu sujo olho vermelho,  
Não fico calado, não fico parado, não fico quieto,  
Corro, choro, converso,  
E tudo mais jogo num verso  
Intitulado  
Mal secreto.

 

Chico Chico e Ana Cañas




caos-perfeito:

é quando eu fico quieto
que sinto o universo inteiro
explodindo dentro de mim.
O fato é que ela possuía uma graça especial, talvez o modo como se debruçava à janela, ou mesmo o jeito oblíquo de sorrir apertando os lábios, como se temesse revelar no sorriso todo o seu mundo interior. 
 
 
Caio F. Abreu.

Filme: Os Batutinhas  Diretora: Penelope Spheeris  Ano: 1994
Os Batutinhas kkkkk


Sentia vontade de chorar, mas não saía lágrima alguma. Era só uma espécie de tristeza, de náusea, uma mistura de uma com a outra, não existe nada pior. Acho que você sabe o que quero dizer, todo mundo, volta e meia, passa por isso, só que comigo é muito freqüente, acontece demais.


Charles Bukowski.
Eu a amava. 
Mas não havia nada que pudesse fazer. 
Sim, havia uma coisa: dei a partida no carro e fui embora.


Charles Bukowski


Bom, feliz talvez ainda não. Mas tenho assim… aquela coisa… como era mesmo o nome? Aquela coisa antiga, que fazia a gente esperar que tudo desse certo, sabe qual?
— Esperança? Não me diga que você está com esperança!
— Estou, estou.


Caio Fernando de Abreu.

quinta-feira, 9 de abril de 2020

MORADA


procurei aflita
algum pedaço
de coisa qualquer
que eu conhecesse

algo que olhasse pra mim
e que eu entendesse
e me entendesse de volta
p'reu poder respirar
tranquila
e não ter medo

mas as poucas e raras coisas
que me eram familiares
estavam perdidas
atrás de grandes móveis
e poeiras de problemas

*

lembrei então do poema
corri pra barra da sua saia
ouvi e cantei canções de sabedoria
criei eu mesma um rosto
que fosse "casa"
feito de palavras

soprei os versos pelo nariz
ele viveu

o rosto tinha a minha cara
o meu sentimento
e eu já não era medo  



-Tiane Fróes

eu tenho marcas

espalhadas

pelo corpo inteiro,

nenhum dermatologista

chegou a um diagnóstico exato,

eles só especulam,

que deve ser psicossomático

essas marcas ajudam

no processo de me achar feio

mas feio mesmo,

eu me sinto por dentro

e toda vez que eu penso

minha pele empola e coça

criando outra marca

que o ciclo reforça

e eu sigo perdido

entre a força e a fossa,

por isso que quando

você vem e me toca

eu corro pra fora

num reflexo involuntário,

eu tenho o corpo marcado, inteiro

com os meus medos em auto relevo.



-Meu nome é Tau.


Quantas coroas de flores

ele teria recebido

se as pessoas soubessem

quantas mortes

antecedem o suícidio?


- Meu nome é Tau.



  

Desperdiçando o meu mel


Devagarinho, flor em flor


Entre os meus inimigos, beija-flor


quinta-feira, 2 de abril de 2020

#frases #trechos #textos #pensamentos #poesias
Nao é possivel ser esperto, 
Inteligente e ao mesmo 
Tempo amar. 
Nao vou negar
Enfim, 
As paixões, 
meu amor, 
são tontas, 
São tantas.

Se quer tamanho vou despir

 A alma 

E afogar a calma 

Salivando um beijo teu

 Siga a seta 

E diga que 

Sou seu

Todo dia é dia 

E tudo em nome do amor 

Essa é a vida que eu quis 

Procurando vaga 

Uma hora aqui, a outra ali 

No vai e vem dos teus quadris

Me dê de presente o teu bis 
Pro dia nascer feliz 
O mundo inteiro 
acordar 
E a gente 
dormir

quarta-feira, 1 de abril de 2020




Frances Ha.

            
“É isso que eu quero em um relacionamento, o que meio que explica porque estou solteira agora. É difícil de explicar. É uma coisa quando você tá com alguém e você ama a pessoa e vocês sabem disso. Vocês estão juntos, mas é uma festa, sabe? Os dois estão conversando com pessoas diferentes. Você tá lá sorrindo e olha para o outro lado da sala e vocês trocam olhares. Mas não porque são possessivos ou que seja algo sexual, mas apenas porque aquela é a pessoa da sua vida.


E isso é engraçado e triste, mas só porque esta vida vai terminar. 

Greta Gerwig GIF - Find & Share on GIPHYE é esse mundo secreto que existe bem ali em público, mas imperceptível, que ninguém vai ficar sabendo. É tipo como dizem, uma outra dimensão que existe ao nosso redor, mas não temos a habilidade de notar. Sabe?
Greta Gerwig GIF - Find & Share on GIPHYÉ isso. É isso que quero de um relacionamento. Ou da vida, eu acho. Amor. Parece que tô viajando, mas não tô…”